Вернуться   Таки Одесский Форум > Общество > Поговорим за Одессу

Важная информация

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 06.06.2015, 16:15 Вверх   #1
gross
just a gross
 
Аватар для gross
 
Таки Одесский Форум
Сообщения: 8,281
Репутация: 1424
Пол: Мужской
Thumbs up Самые-самые таки одесские фразочки

навеяло топиком про Самое-самое таки одесское блюдо!

давайте обсуждать и делиться одесскими фразочками...
из жизни, из фильмов, из истории, из всего...
__________________

ПРАВИЛА ФОРУМА | ПОЖЕЛАНИЯ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ | ВОПРОСЫ И ЖАЛОБЫ

"это наезд или просто спросили?" (с) группировка Ленинград
gross вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.06.2015, 16:25 Вверх   #2
Берта Соломоновна
Я в своем доме или где?!
Душа Форума 2014
 
Аватар для Берта Соломоновна
 
Фонтан
Сообщения: 21,232
Репутация: 20586
Пол: Женский
По умолчанию

Спасибо за темку

Это не бИчки - воши )))


__________________
Если сложить тёмное прошлое со светлым будущим,получится серое настоящее…
Берта Соломоновна вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.06.2015, 17:20 Вверх   #3
Карлсон-001
Таки да одессит(ка)
 
Аватар для Карлсон-001
 
Одесская крыша
Сообщения: 18,259
Репутация: 8859
Пол: Мужской
По умолчанию

Хорошее начало положено

Боюсь показаться навязчивым шлимазлом, но хочется вспомнить



Ну а дальше, надеюсь, будет только оригинальные фразы "из первых уст"

P.S. Тётя Берта, вы же меня знаете, в этой теме мне есть что сказать, много

P.P.S. Кстати, мне эта версия с Галиной Волчек гораздо больше нравится

__________________
Я люблю тебя, жизнь, ну а ты меня снова и снова... (с)
Карлсон-001 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.06.2015, 18:40 Вверх   #4
Берта Соломоновна
Я в своем доме или где?!
Душа Форума 2014
 
Аватар для Берта Соломоновна
 
Фонтан
Сообщения: 21,232
Репутация: 20586
Пол: Женский
По умолчанию

И кто лучше скажет ???

__________________
Если сложить тёмное прошлое со светлым будущим,получится серое настоящее…
Берта Соломоновна вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.06.2015, 19:02 Вверх   #5
gross
just a gross
 
Аватар для gross
 
Таки Одесский Форум
Сообщения: 8,281
Репутация: 1424
Пол: Мужской
По умолчанию

это не разговоры, а одна сплошная песня!

__________________

ПРАВИЛА ФОРУМА | ПОЖЕЛАНИЯ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ | ВОПРОСЫ И ЖАЛОБЫ

"это наезд или просто спросили?" (с) группировка Ленинград
gross вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.06.2015, 19:09 Вверх   #6
Берта Соломоновна
Я в своем доме или где?!
Душа Форума 2014
 
Аватар для Берта Соломоновна
 
Фонтан
Сообщения: 21,232
Репутация: 20586
Пол: Женский
По умолчанию

да-да ) именно Адиёт ! и ни как иначе

Там ещё в песне - Жених сидит , как адиёт
__________________
Если сложить тёмное прошлое со светлым будущим,получится серое настоящее…
Берта Соломоновна вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.06.2015, 19:10 Вверх   #7
Карлсон-001
Таки да одессит(ка)
 
Аватар для Карлсон-001
 
Одесская крыша
Сообщения: 18,259
Репутация: 8859
Пол: Мужской
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от gross Посмотреть сообщение
это не разговоры, а одна сплошная песня!
Скрытый текст:

Повторяетесь Немного выше уже немного было за это всё
Делаю "вброс" А какие песни обычно пели женщины в одесских двориках, сидя на скамеечках "кружком" и чистя тюльку или бычки? "Шаланды кефали" не считаются
Понятно, шо милые дамы в основном при этом обсуждали соседей и "то, шо творится вокруг", но всё же...
__________________
Я люблю тебя, жизнь, ну а ты меня снова и снова... (с)

Последний раз редактировалось Карлсон-001; 06.06.2015 в 19:14..
Карлсон-001 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.06.2015, 19:20 Вверх   #8
Берта Соломоновна
Я в своем доме или где?!
Душа Форума 2014
 
Аватар для Берта Соломоновна
 
Фонтан
Сообщения: 21,232
Репутация: 20586
Пол: Женский
По умолчанию

делают базар только в Одессе
А ответ шо такоя ??? - практически на все ответы ответ
__________________
Если сложить тёмное прошлое со светлым будущим,получится серое настоящее…
Берта Соломоновна вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.06.2015, 19:20 Вверх   #9
Карлсон-001
Таки да одессит(ка)
 
Аватар для Карлсон-001
 
Одесская крыша
Сообщения: 18,259
Репутация: 8859
Пол: Мужской
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Берта Соломоновна Посмотреть сообщение
да-да ) именно Адиёт ! и ни как иначе

Там ещё в песне - Жених сидит , как адиёт
Интересно, слово "адиёт"- это послевоенная версия от сокращённого имени Адик? Того самого мишигины на всю голову, который сделал нехорошо половине мира, а сам 30.04.45 сделал вид, шо не при делах?
__________________
Я люблю тебя, жизнь, ну а ты меня снова и снова... (с)
Карлсон-001 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.06.2015, 23:15 Вверх   #10
Dona Flor
Старожил
 
Аватар для Dona Flor
 
Одесса
Сообщения: 1,251
Репутация: 2018
Пол: Женский
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Берта Соломоновна Посмотреть сообщение
делают базар только в Одессе
А ответ шо такоя ??? - практически на все ответы ответ
А я знаю? - ещё один на все ответы ответ
Dona Flor вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2015, 00:31 Вверх   #11
PantheR
Ведьма 
 
Аватар для PantheR
 
Одесса - мой город
Сообщения: 10,455
Репутация: 2904
Пол: Женский
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Dona Flor Посмотреть сообщение
А я знаю? - ещё один на все ответы ответ
Таки да или нет? - начинаем выводить диалог.
__________________
Добро пожаловать в реальный мир.©
PantheR вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2015, 01:38 Вверх   #12
gross
just a gross
 
Аватар для gross
 
Таки Одесский Форум
Сообщения: 8,281
Репутация: 1424
Пол: Мужской
По умолчанию

очень часто упоминаю фразу: "не делайте мне нервов с самого утра!"
__________________

ПРАВИЛА ФОРУМА | ПОЖЕЛАНИЯ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ | ВОПРОСЫ И ЖАЛОБЫ

"это наезд или просто спросили?" (с) группировка Ленинград
gross вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2015, 09:23 Вверх   #13
gudvin_odessa
Elderling
 Elderling
 
Аватар для gudvin_odessa
 
Город-Герой Одесса Приморский
Сообщения: 14,137
Репутация: 15327
Пол: Мужской
По умолчанию

Старый Одесский дворик. Диалог.

-Наш Боря так похудел.
-Фира, с чего Вы взяли?
-На ём пальто не застёгивается.

Для погулять во дворе одели пальтишко позапрошлогоднее
__________________
dum spiro spero
gudvin_odessa на форуме   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2015, 09:58 Вверх   #14
Карлсон-001
Таки да одессит(ка)
 
Аватар для Карлсон-001
 
Одесская крыша
Сообщения: 18,259
Репутация: 8859
Пол: Мужской
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от gross Посмотреть сообщение
очень часто упоминаю фразу: "не делайте мне нервов с самого утра!"
Ну и простой синоним: "не морочьте мне голову"

Или - в зависимости от контекста и интонации, и вопрос, и утверждение, и выражение согласия. Так же выражение согласия: а то! (не путать с тремя нехорошими буквами).
__________________
Я люблю тебя, жизнь, ну а ты меня снова и снова... (с)
Карлсон-001 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2015, 11:46 Вверх   #15
Изофия
Domina Felicionem
Нахес ТОФа 2015
 
Аватар для Изофия
 
Одесса, милая Одесса
Сообщения: 6,211
Репутация: 11232
Пол: Женский
По умолчанию

Ох уж эти одесские фразочки))) Их столько много и так они плотно вплетены в нашу речь, что не сразу всё упомнишь! Особо люблю такие:
- А ч-т-о вы думаете за... (и тут любые варианты: от личной жизни до геополитики)?
- И ч-т-о это вам стоило?
- У меня есть вам сказать...
Заметьте, что многие маркировочные "одесские" фразы - это вопросы. ТРАДИЦИЯ)))
И как правильно здесь написали, слово "ИЛИ" так многозначно, с огромным диапазоном от тотального осуждения до полного одобрения
__________________
Бойся фанатиков, несущих свет истины, ибо они принесут тьму!
Изофия вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2015, 13:04 Вверх   #16
Карлсон-001
Таки да одессит(ка)
 
Аватар для Карлсон-001
 
Одесская крыша
Сообщения: 18,259
Репутация: 8859
Пол: Мужской
По умолчанию

Шоб меня покрасили (с) , но в Одессе отвечать вопросом на вопрос,- это не мовЭтон, а таки традиция
__________________
Я люблю тебя, жизнь, ну а ты меня снова и снова... (с)
Карлсон-001 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2015, 13:13 Вверх   #17
Берта Соломоновна
Я в своем доме или где?!
Душа Форума 2014
 
Аватар для Берта Соломоновна
 
Фонтан
Сообщения: 21,232
Репутация: 20586
Пол: Женский
По умолчанию

нА море и обратно ( обычно за одежду )
__________________
Если сложить тёмное прошлое со светлым будущим,получится серое настоящее…
Берта Соломоновна вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2015, 13:38 Вверх   #18
Abers
Квартирант(ка)
 
Аватар для Abers
 
г.Владимир
Сообщения: 25
Репутация: 9
Пол: Мужской
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Берта Соломоновна Посмотреть сообщение
нА море и обратно ( обычно за одежду )
А что это означает?)
Растолкуйте,пжл)
Abers вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2015, 13:49 Вверх   #19
Карлсон-001
Таки да одессит(ка)
 
Аватар для Карлсон-001
 
Одесская крыша
Сообщения: 18,259
Репутация: 8859
Пол: Мужской
По умолчанию

Почему в Одессе, когда кто-то скажет, что идёт с моря, обязательно чуть ли не автоматом спрашивают: как водичка?
__________________
Я люблю тебя, жизнь, ну а ты меня снова и снова... (с)
Карлсон-001 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2015, 13:57 Вверх   #20
gross
just a gross
 
Аватар для gross
 
Таки Одесский Форум
Сообщения: 8,281
Репутация: 1424
Пол: Мужской
По умолчанию

Приезжий останавливает одесское такси...
Вопросы таксиста - это классика:
- Где будем ехать?
- На море, в Аркадию
- И шо это будет?
- Нууу.. наверное доедем туда, куда мне нужно...
- Это знает только один Господь Бог!.. Я вам за гроши говорю...
__________________

ПРАВИЛА ФОРУМА | ПОЖЕЛАНИЯ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ | ВОПРОСЫ И ЖАЛОБЫ

"это наезд или просто спросили?" (с) группировка Ленинград
gross вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги:
одесские фразочки, одесские фразы, одесский язык

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Самые классные гифки тут! КлеО Изба-флудильня 568 10.07.2017 21:49
Самые популярные газеты объявлений... sybox Бизнес 10 07.12.2014 21:37


Часовой пояс GMT +3, время: 08:46.